朱熹,字元晦、一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪。19岁进士及第,曾任荆湖南路安抚使,仕至宝文阁待制。为政期间,申敕令、惩奸吏、治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
原文
挂帆望烟渚,整棹别津亭。
风水已云便,我行安得停。
离樽枉群贤,浊醪愧先倾。
谈笑不知远,但觉江流清。
猎猎甘蔗洲,茫茫白沙汀。
斯须复回首,祇有遥山青。
野色一以暝,川光皛孤明。
中流漾华月,极浦涵疏星。
酒酣客散归,茫然独宵征。
起视天宇阔,此身一浮萍。
难追五湖游,未愿三闾醒。
且咏招隐作,孤舟转竛竮。
翻译
释义/赏析
繁体原文
掛帆望煙渚,整棹別津亭。
風水已雲便,我行安得停。
離樽枉羣賢,濁醪愧先傾。
談笑不知遠,但覺江流清。
獵獵甘蔗洲,茫茫白沙汀。
斯須復回首,祇有遙山青。
野色一以暝,川光皛孤明。
中流漾華月,極浦涵疏星。
酒酣客散歸,茫然獨宵征。
起視天宇闊,此身一浮萍。
難追五湖遊,未願三閭醒。
且詠招隱作,孤舟轉竛竮。
翻译
释义/赏析