明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
罢鸟厌离枝，罢客厌离乡。听君行泣复坐诉，令我断绝少年肠。
始从张侯号博望，寻源凿空竟西方。问君何所历，身毒安息大月支。
问君何所见，深目高鼻卷眉髭。其人何所宝，葡萄汗血香都夷。
其俗何所尚，嗜利轻杀易汉儿。结营勃律河，士卒樵汲供炊麋。
斧冰十指半堕落，又有猛兽搏食之。经行十三载，皮肉消尽馀音声。
音声固未改，舌强亦难明。忽睹嵬峨之宫阙，不敢遽谓长安城。
不知张侯见天子何所言，独封大邑金帛蕃，甲第亦轩轩。
馀者公车门，十上不得论。最后稍为郎，给钱十万令还乡。
庐井渐非故，急欲问爷娘。行逢耆旧为相指，双冢累累置道旁。
新妇逐他人，他人生儿已扶床。对讫始大悲，耆旧内相疑。
别时朱颜复鬒鬓，今来其人鬼邪非。又闻甘泉宫，召按西边事。
乡导不乏兴，应须故时吏。家乡空荡尽，枯骨终远弃。
吁嗟哉，丈夫功成差足乐，不如贫贱佣力作。
翻译
释义/赏析
繁体原文
罷鳥厭離枝，罷客厭離鄉。聽君行泣復坐訴，令我斷絕少年腸。
始從張侯號博望，尋源鑿空竟西方。問君何所歷，身毒安息大月支。
問君何所見，深目高鼻卷眉髭。其人何所寶，葡萄汗血香都夷。
其俗何所尚，嗜利輕殺易漢兒。結營勃律河，士卒樵汲供炊麋。
斧冰十指半墮落，又有猛獸搏食之。經行十三載，皮肉消盡餘音聲。
音聲固未改，舌強亦難明。忽睹嵬峨之宮闕，不敢遽謂長安城。
不知張侯見天子何所言，獨封大邑金帛蕃，甲第亦軒軒。
餘者公車門，十上不得論。最後稍爲郎，給錢十萬令還鄉。
廬井漸非故，急欲問爺孃。行逢耆舊爲相指，雙冢累累置道旁。
新婦逐他人，他人生兒已扶牀。對訖始大悲，耆舊內相疑。
別時朱顏復鬒鬢，今來其人鬼邪非。又聞甘泉宮，召按西邊事。
鄉導不乏興，應須故時吏。家鄉空蕩盡，枯骨終遠棄。
吁嗟哉，丈夫功成差足樂，不如貧賤傭力作。
翻译
释义/赏析
