黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日)汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,清朝诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州,1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原文
负墙一病叟,吞声几欲哭。居此三四世,手执茅衣屋。
作犬不守门,作猱不升木。坐令田荒芜,万事付手束。
自官教我耕,暂学种蔬蔌。横纵济尽通,方整帛有幅。
门前桑竹茶,坐我树阴绿。携儿哺鸡雏,反盎有馀粥。
倘官遂设施,庶几一年蓄。何期麦尝新,不及今兹孰。
炭船溯湘来,篙工偶托足。称官老陈米,意比凶年谷。
长沙露行客,肩挑笑歌逐。城中诸娄罗,莫敢侵半菽。
沈沈石墨缘,穷搜到地轴。家家易金归,乐祸天雨粟。
人人他不知,只知小人腹。帝清爱下民,赖官锡民福。
官胡弃民归?世亦嫌薄禄。江神夹海若,蹴我国日蹙。
无人救饥溺,听我饱荼毒。社时操豚蹄,待向墓前祝。
翻译
释义/赏析
繁体原文
負牆一病叟,吞聲幾欲哭。居此三四世,手執茅衣屋。
作犬不守門,作猱不升木。坐令田荒蕪,萬事付手束。
自官教我耕,暫學種蔬蔌。橫縱濟盡通,方整帛有幅。
門前桑竹茶,坐我樹陰綠。攜兒哺雞雛,反盎有餘粥。
倘官遂設施,庶幾一年蓄。何期麥嘗新,不及今茲孰。
炭船溯湘來,篙工偶托足。稱官老陳米,意比凶年谷。
長沙露行客,肩挑笑歌逐。城中諸婁羅,莫敢侵半菽。
沈沈石墨緣,窮搜到地軸。家家易金歸,樂禍天雨粟。
人人他不知,只知小人腹。帝清愛下民,賴官錫民福。
官胡棄民歸?世亦嫌薄祿。江神夾海若,蹴我國日蹙。
無人救飢溺,聽我飽荼毒。社時操豚蹄,待向墓前祝。
翻译
释义/赏析