舒岳祥，字景薛，一字舜侯，人称阆风先生，浙江宁海人。幼年聪慧，七岁能作古文，语出惊人。年二十六岁时，以文章谒见荆溪吴子良，子良称其异禀灵识，比之汉贾谊、终军。1256年中进士，授奉化尉。右丞相叶梦鼎曾以文字官荐岳祥入朝，以母丧离去。丧服满，适友人陈蒙总饷金陵，聘岳祥入总幕，与商军国之政，暇则谈文讲道，游览名胜，不烦以案牍之事。后陈蒙以移用军饷被去职，舒岳祥亦离去。军中将领争相挽留，岳祥说：“主我者以罪去，而吾固利独留邪？”辞不就。咸淳九年(1273)，友人谢堂欲荐岳祥入京师订正《通鉴》各家注释，事将成，奏入经筵备作讲读之士。后风景尹曾渊子又荐岳祥为户部酒务，此乃晋列朝士阶梯之职。贾似道时当国，亦闻岳祥之才，但以岳祥尚气简直，不肯对人作软媚之言，不拟即刻任用，欲以盘折抑挫之法驯服岳祥，然后为己所用。岳祥获悉，毅然离京回乡。宋亡后，舒岳祥隐匿乡里执教，为赤城书堂长。与奉化戴表元、鄞县袁桷等交往甚密。晚年潜心于诗文创作，虽战乱频繁，颠沛流离，仍奋笔不辍。诗文与王应麟齐名。
原文
去年蝶轩馈羊酒，主人怜我空无有。
座上六客皆解吟，一翁不吟开笑口。
今年病叟蚤还山，烹鸡炰鳖翁对媪。
五男四妇六稚孙，更有曾孙依乳姆。
往来两载总遭荒，瓦瓶聊以挹酒浆。
山蔬满盘白雪白，野橘堆饤黄金黄。
荒村得此已自足，群奴饥啄撑空肠。
忽闻棠溪有书至，袁诗陈赋两辉煌。
一松正可枯檗比，五雏真与群鸡争。
举家病疟涉三月，一日计减一斗粮。
留储到此作素供，问君何为特杀生。
脏神见梦羊踏菜，便呼茗椀来祓禳。
君当戒屠我辟谷，轻身与蝶同飞扬。
翻译
释义/赏析
繁体原文
去年蝶軒饋羊酒，主人憐我空無有。
座上六客皆解吟，一翁不吟開笑口。
今年病叟蚤還山，烹雞炰鱉翁對媼。
五男四婦六稚孫，更有曾孫依乳姆。
往來兩載總遭荒，瓦瓶聊以挹酒漿。
山蔬滿盤白雪白，野橘堆飣黃金黃。
荒村得此已自足，羣奴飢啄撐空腸。
忽聞棠溪有書至，袁詩陳賦兩輝煌。
一鬆正可枯檗比，五雛真與羣雞爭。
舉家病瘧涉三月，一日計減一斗糧。
留儲到此作素供，問君何爲特殺生。
髒神見夢羊踏菜，便呼茗椀來祓禳。
君當戒屠我辟穀，輕身與蝶同飛揚。
翻译
释义/赏析
