宋太平州当涂人,字功父,自号谢公山人,又号漳南浪士。少有诗名,极为梅尧臣所赏叹。举进士。神宗熙宁中,知武冈县,签书保信军节度判官。王安石用事,祥正奏乞天下大计专听安石处画,神宗异之,安石耻为小臣所荐,极口陈其无行。时祥正方从章惇辟,以军功为殿中丞,闻安石语,遂以本官致仕去。后复出通判汀州,元丰七年坐事勒停。知端州,又弃去,隐于县青山卒。能诗。有《青山集》。
原文
我所思兮,欧山之巅。白石苍木蔽窥而隔世兮,路通乎兜率之天。
层楼复阁,触峙绚烂。往即造兮,云渤兴而澶漫。徙倚恍惚,若夺吾魄兮,聊枚睫以盘桓。
徐风生而雾散,卷绡縠于林端。洎天清而日上兮,瀑峻飞而潺湲。
畜而为潭,泄而为涧。运之以车兮,盈乎大田。然复度石桥,登重门。
睹篆玉之榜,谒金仙之尊。徒众五百,厖眉皓首。形仪静而不杂兮,语言要而不烦。
齐兴止以钟鼓兮,善后先而靡难。举正眼而谛瞬兮,了无一法之可观。
寂兮乐兮,妙复妙兮,其惟真如之禅。我请弃冠释带以投依兮,师则指乎未契之缘。
于是曳屣却步,循磴道而复返兮,岁眇眇而屡残。
触网罗以系累兮,方伤羽而戢翰。怅昨游而欲再兮,庶已创而复完。
乱曰:畴将归兮,卧龙之室。依人道师,成佛而出。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我所思兮,歐山之巔。白石蒼木蔽窺而隔世兮,路通乎兜率之天。
層樓複閣,觸峙絢爛。往即造兮,雲渤興而澶漫。徙倚恍惚,若奪吾魄兮,聊枚睫以盤桓。
徐風生而霧散,卷綃縠於林端。洎天清而日上兮,瀑峻飛而潺湲。
畜而爲潭,泄而爲澗。運之以車兮,盈乎大田。然復度石橋,登重門。
睹篆玉之榜,謁金仙之尊。徒衆五百,厖眉皓首。形儀靜而不雜兮,語言要而不煩。
齊興止以鐘鼓兮,善後先而靡難。舉正眼而諦瞬兮,了無一法之可觀。
寂兮樂兮,妙復妙兮,其惟真如之禪。我請棄冠釋帶以投依兮,師則指乎未契之緣。
於是曳屣卻步,循磴道而復返兮,歲眇眇而屢殘。
觸網羅以繫累兮,方傷羽而戢翰。悵昨遊而欲再兮,庶已創而復完。
亂曰:疇將歸兮,臥龍之室。依人道師,成佛而出。
翻译
释义/赏析