做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

梦香词·调寄望江南四首

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《梦香词·调寄望江南四首》 来自:《作品》

费轩

费轩,字执御,原籍新繁(今四川新都),明末清初文学家费密(宇此度)孙,费锡璜子。其曾祖父因避兵乱迁居今扬州江都麾村镇野田庄,后遂定居于此。费轩约生活于康乾年间,曾归蜀应试,中式新繁,成举人。其《梦香词·望江南》一百余首咏唱扬州,传诵一时。
原文

扬州好,第一是虹桥。杨柳绿齐三尺雨,樱桃红破一声箫。处处系兰桡。 扬州好,秋九在江干。接得黄花高出屋,抬来紫蟹大于盘。香腻共君餐。 扬州好,年少记春游。醉客幽居名者者,误人小巷入兜兜。曾是十年留。 扬州好,评话晚开场。略说从前增感慨,未知去后费思量。野史记兴亡。

翻译
释义/赏析
者者:清代康乾时扬州有酒家名“者者居”。 兜兜:扬州小巷幽深曲折,有小巷名“兜兜巷”(今存于扬州市广储门大街),费轩诗中“误人小巷”的来历与历史背景是,当年清代扬州古兜兜巷狭窄曲折,路径甚多,巷内店铺门面外观又及为相似,故行人常歧误。 “评话”句:扬州评话源远流长,至康乾时巳流派纷呈。
繁体原文
揚州好,第一是虹橋。楊柳綠齊三尺雨,櫻桃紅破一聲簫。處處系蘭橈。 揚州好,秋九在江干。接得黃花高出屋,擡來紫蟹大於盤。香膩共君餐。 揚州好,年少記春遊。醉客幽居名者者,誤人小巷入兜兜。曾是十年留。 揚州好,評話晚開場。略說從前增感慨,未知去後費思量。野史記興亡。
翻译
释义/赏析
者者:清代康乾時揚州有酒家名“者者居”。 兜兜:揚州小巷幽深曲折,有小巷名“兜兜巷”(今存於揚州市廣儲門大街),費軒詩中“誤人小巷”的來歷與歷史背景是,當年清代揚州古兜兜巷狹窄曲折,路徑甚多,巷內店鋪門面外觀又及爲相似,故行人常歧誤。 “評話”句:揚州評話源遠流長,至康乾時巳流派紛呈。
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41369405次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1