梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
古郡见郎山,海云遮一半。
阳乌出沧波,光彩临砚桉。
小吏抱牍来,磨墨为点窜。
岂以岛屿人,百事皆漫漫。
朝廷通守任,不使守专断。
是恐缪其才,民劳乃生乱。
辛勤虽然多,鱼蟹莫知算。
夜月上蓬瀛,偷閒举杯看。
因行计较足,少别休兴叹。
翻译
释义/赏析
繁体原文
古郡見郎山,海雲遮一半。
陽烏出滄波,光彩臨硯桉。
小吏抱牘來,磨墨爲點竄。
豈以島嶼人,百事皆漫漫。
朝廷通守任,不使守專斷。
是恐繆其才,民勞乃生亂。
辛勤雖然多,魚蟹莫知算。
夜月上蓬瀛,偷閒舉杯看。
因行計較足,少別休興嘆。
翻译
释义/赏析