郑用鉴,诏举孝廉方正。卒后,与崇和、用锡同列祀乡贤祠中。郑氏一生致力文教,主讲明志书院二十馀年,门下达人甚多,淡北陈维英即其弟子。尝劝修文庙、明伦堂、文昌宫,又捐资义渡、义仓、义冢,颇好公益。生平笃学,于经于史,多所钻研,曾佐从兄郑用锡编《淡水厅志略》,并撰有《易经图解》、《易经易说》及《静远堂诗文集》等作,惜除诗文集外,其馀专著皆未付梓。用鉴之诗作,题材内容丰富,包括题画、咏物、咏怀、酬唱……等,其中又以描绘山水风光、田园生活者最具特色;另,亦好于诗中说理,近于宋诗格调。由于潜身儒道,不染世情,作品常具冲穆平和、疏淡不迫之情感,意境不凡。其诗文作品虽得传世,然亦迟至日治时期始分期刊载于《台湾文艺丛志》中,并定名为《静远堂诗文钞》,共刊有诗钞二卷,文钞一卷,由其曾孙郑虚一校字。民国九十年(2001)十二月,新竹文化局委托詹雅能先生依据此版本重编发行,兹以此为底本,参照《浯江郑氏家乘》、《东宁击钵吟后集》等编校。
原文
楼台金粉黯模糊,如梦如烟日易晡。
兰蕙素心沉月露,芙蓉红泪满江湖。
高烧银烛虫声急,翠掩重门燕影孤。
夜半花神空叹息,茫茫大化自荣枯。
翻译
释义/赏析
繁体原文
樓臺金粉黯模糊,如夢如煙日易晡。
蘭蕙素心沉月露,芙蓉紅淚滿江湖。
高燒銀燭蟲聲急,翠掩重門燕影孤。
夜半花神空嘆息,茫茫大化自榮枯。
翻译
释义/赏析