明苏州府太仓人,字敬美,号麟洲。王世贞弟。嘉靖三十八年进士,以父丧归乡,久之除南仪制主事,出为江西参议,陕西、福建提学副使,擢南京太常少卿。好学善诗文,名亚其兄,人称小美。有《王奉常集》、《艺圃撷馀》、《窥天外乘》、《闽部疏》、《三郡图说》等。
原文
朝日照积雪,庐山如白云。
始知灵境杳,不与众山群。
树色空中断,泉声天半闻。
千崖冰玉里,何处着匡君。
翻译
释义/赏析
匡君:传说中的人物。一说名“匡裕”。出自殷、周之际,又传为周武王时或秦末人。兄弟七人学仙得道,结庐隐居于南障山 。故世称南障山为庐山、匡山、匡庐,尊匡俗为匡神。
繁体原文
朝日照積雪,廬山如白雲。
始知靈境杳,不與衆山羣。
樹色空中斷,泉聲天半聞。
千崖冰玉里,何處着匡君。
翻译
释义/赏析
匡君:傳說中的人物。一說名“匡裕”。出自殷、周之際,又傳爲周武王時或秦末人。兄弟七人學仙得道,結廬隱居於南障山 。故世稱南障山爲廬山、匡山、匡廬,尊匡俗爲匡神。