夏孙桐,咸丰七年(一八五七年)四月二十二日生。光绪十八年壬辰(1892)进士,选庶吉士,授编修,历官湖州、宁波、杭州等地知府。民国初入清史馆,嘉、道、咸、同四朝臣工列传及循吏、艺术两汇传,凡一百卷,并出其手。又佐徐世昌辑《晚晴簃诗汇》及《清儒学案》。工词,晚年多酬应之作,风格低回沉郁。亦能诗文。民国三十年(一九四一)十二月二十二日卒,年八十五。著有《观所尚斋文存》及《悔龛词》二卷。(以上据关赓麟撰行状)孙桐与朱祖谋为儿女亲家,祖谋尝言其从事倚声,实由孙桐诱导云。叶恭绰《广筐中词》谓“悔庵悔龛词填词极早,平生不事表暴,故知者较稀”。《悔龛词》收入《沧海遗音集》,续稿有龙氏忍寒庐刊本。生平事迹见《近三百年名家词选》、关廉徽《夏孙桐先生行述》。?
原文
藏园主人晁陈俦,口数四部悬河流。
当筵出示中秘册,玉堂掌故资谈诹。
景严仍世袭清秩,由唐至宋遗编搜。
惜哉三卷仅存二,文渊著录源流周。
传刻但见鲍渌饮,赫蹄小字虽清遒。
那及天家精写本,朱丝玉版光银钩。
拜经意园递藏弆,森然法物同图球。
宋刊无传旧钞贵,摩挲古泽开昏眸。
此书采掇讫北宋,南渡以下宜博收。
同时汴京述故事,麟台程监称其尤。
中兴两录绍厥后,益公一卷附集留。
元代文物逊唐宋,秘监有志王商修。
明推黄廖两钜制,详略互见相挹抔。
斯并典故之渊薮,允宜苍萃供讨蒐。
昭代作述益美备,两度敕撰辉瀛洲。
煌煌十门六四卷,入海求珠山采镠。
竹垞道古擅博雅,梧门述今劝加裒。
私家专著遂罕继,后轸未免惭前辀。
即今瀛亭没烟莽,欲语铜狄凄清秋。
年年汐社呼旧侣,犹藉壶觞相喔咻。
羡君园林宜大隐,轮云高覆藏书楼。
愿陈箧书恣纂录,百年坠绪宣沈幽。
柱下兰台不终废,承明侍从非俳优。
斯文不泯关治忽,彼哉野言空蜌蜉。
翻译
释义/赏析
繁体原文
藏園主人晁陳儔,口數四部懸河流。
當筵出示中祕冊,玉堂掌故資談諏。
景嚴仍世襲清秩,由唐至宋遺編搜。
惜哉三卷僅存二,文淵著錄源流周。
傳刻但見鮑淥飲,赫蹄小字雖清遒。
那及天家精寫本,朱絲玉版光銀鉤。
拜經意園遞藏弆,森然法物同圖球。
宋刊無傳舊鈔貴,摩挲古澤開昏眸。
此書採掇訖北宋,南渡以下宜博收。
同時汴京述故事,麟臺程監稱其尤。
中興兩錄紹厥後,益公一卷附集留。
元代文物遜唐宋,祕監有志王商修。
明推黃廖兩鉅制,詳略互見相挹抔。
斯並典故之淵藪,允宜蒼萃供討蒐。
昭代作述益美備,兩度敕撰輝瀛洲。
煌煌十門六四卷,入海求珠山採鏐。
竹垞道古擅博雅,梧門述今勸加裒。
私家專著遂罕繼,後軫未免慚前輈。
即今瀛亭沒煙莽,欲語銅狄悽清秋。
年年汐社呼舊侶,猶藉壺觴相喔咻。
羨君園林宜大隱,輪雲高覆藏書樓。
願陳篋書恣纂錄,百年墜緒宣沈幽。
柱下蘭臺不終廢,承明侍從非俳優。
斯文不泯關治忽,彼哉野言空蜌蜉。
翻译
释义/赏析