明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。
原文
团团碧树遮宫墙,老梅吹香春昼长。锦屏三面围绣床,中间独踞长髯郎。
乌纱峨峨姣服芳,指顾意态何徜徉。莺莺燕燕侍两傍,八姝妍丽非寻常。
明眸皓齿云鬓光,便儇绰约宛清扬。迎风娇立垂轻纕,行行环佩摇鸣珰。
龙脑入缕生暖香,馀寒犹试罗衣裳。争妍竞媚誇新妆,承颜贾宠未肯降。
粉香丛作温柔乡,欢娱镇日心始偿。生平事业成亡羊,共言此乐殊未央。
此乐殊未央,岂知浮世多沧桑。古今頫仰炊黄粱,百年忧乐都两亡。
当时盛丽今渺茫,漫言遗迹存缥缃。翰林先生铁石肠,因观此图长慨慷。
靡曼自昔招不祥,养心寡欲圣所臧,不独有国惩淫荒。
翻译
释义/赏析
繁体原文
團團碧樹遮宮牆,老梅吹香春晝長。錦屏三面圍繡牀,中間獨踞長髯郎。
烏紗峨峨姣服芳,指顧意態何徜徉。鶯鶯燕燕侍兩傍,八姝妍麗非尋常。
明眸皓齒雲鬢光,便儇綽約宛清揚。迎風嬌立垂輕纕,行行環佩搖鳴璫。
龍腦入縷生暖香,餘寒猶試羅衣裳。爭妍競媚誇新妝,承顏賈寵未肯降。
粉香叢作溫柔鄉,歡娛鎮日心始償。生平事業成亡羊,共言此樂殊未央。
此樂殊未央,豈知浮世多滄桑。古今頫仰炊黃粱,百年憂樂都兩亡。
當時盛麗今渺茫,漫言遺蹟存縹緗。翰林先生鐵石腸,因觀此圖長慨慷。
靡曼自昔招不祥,養心寡慾聖所臧,不獨有國懲淫荒。
翻译
释义/赏析