张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
青衫畿丞顽不羞,三十持板拜督邮。
归来无物与消愁,典衣沽酒寒无裘。
囊空酒贵不可得,缩手愁坐凝双眸。
秋风破屋冷飕飕,夜长不眠吟掉头。
岂无邻家酒可偷,简书缚汝如穷囚。
淮阳冬醪滑胜油,唇焦不饮已经秋。
汲公直声闻九州,小子昔也从公游。
悯怜憔悴赐颜色,时丐馀酌濡其喉。
军厨嵯峨糟作丘,万瓮沸响玉蚁浮。
辙鱼所愿斗水游,不敢多取烦阳侯。
玉瓶未至涎已流,想见潋滟浮金瓯。
歌成缄书还自咻,一醉犹须越境谋。
翻译
释义/赏析
繁体原文
青衫畿丞頑不羞,三十持板拜督郵。
歸來無物與消愁,典衣沽酒寒無裘。
囊空酒貴不可得,縮手愁坐凝雙眸。
秋風破屋冷颼颼,夜長不眠吟掉頭。
豈無鄰家酒可偷,簡書縛汝如窮囚。
淮陽冬醪滑勝油,脣焦不飲已經秋。
汲公直聲聞九州,小子昔也從公遊。
憫憐憔悴賜顏色,時丐餘酌濡其喉。
軍廚嵯峨糟作丘,萬甕沸響玉蟻浮。
轍魚所願鬥水遊,不敢多取煩陽侯。
玉瓶未至涎已流,想見瀲灩浮金甌。
歌成緘書還自咻,一醉猶須越境謀。
翻译
释义/赏析