洪炳文(1848~1918),字博卿,号楝园,浙江瑞安人。居浙江瑞安城关柏树巷,花信藏书楼主人,(花信楼是洪炳文居住、写作之地,也包括部分藏书,曾以花信楼主人作为笔名)晚清文坛上一位成就卓著的剧作家和诗人。(括弧内文字系《洪炳文集》编著者沈不沉所加,下同。)
原文
老天何苦,把佳人才子,艰难尝试。离合悲欢空簸弄,抛了盈盈清泪。宝镜重圆,绿珠竟殉,幻出离奇事。茧情词客,谱成双绝文字。
堪叹逝水流光,繁华一瞬,回头无滋味。剩有茫茫身世在,不许闲愁搁起。故国沧桑,海疆风鹤,一例伤心意。卌首新诗,暂当仙佛游戏。
翻译
释义/赏析
繁体原文
老天何苦,把佳人才子,艱難嘗試。離合悲歡空簸弄,拋了盈盈清淚。寶鏡重圓,綠珠竟殉,幻出離奇事。繭情詞客,譜成雙絕文字。
堪嘆逝水流光,繁華一瞬,回頭無滋味。剩有茫茫身世在,不許閒愁擱起。故國滄桑,海疆風鶴,一例傷心意。卌首新詩,暫當仙佛遊戲。
翻译
释义/赏析