梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
我欲之许子有赠,为我为学勿所偏。
诚知子心苦爱我,欲我文字无不全。
居常见我足吟咏,乃以述作为不然。
始曰子知今则否,固亦未能无谕焉。
我于诗言岂徒尔,因事激风成小篇。
辞虽浅陋颇剋苦,未到二雅未忍捐。
安取唐季二三子,区区物象磨穷年。
苦苦著书岂无意,贫希禄廪尘俗牵。
书辞辩说多碌碌,吾敢虚语同后先。
唯当稍稍缉铭志,愿以直法书诸贤。
恐子未谕我此意,把笔慨叹临长川。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我欲之許子有贈,爲我爲學勿所偏。
誠知子心苦愛我,欲我文字無不全。
居常見我足吟詠,乃以述作爲不然。
始曰子知今則否,固亦未能無諭焉。
我於詩言豈徒爾,因事激風成小篇。
辭雖淺陋頗剋苦,未到二雅未忍捐。
安取唐季二三子,區區物象磨窮年。
苦苦著書豈無意,貧希祿廩塵俗牽。
書辭辯說多碌碌,吾敢虛語同後先。
唯當稍稍緝銘志,願以直法書諸賢。
恐子未諭我此意,把筆慨嘆臨長川。
翻译
释义/赏析