张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
原文
桃花零落玄都观,刘郎此情谁语。鬓发萧疏,襟怀淡薄,空赋天涯羁旅。离情万缕。第一是难招,旧鸥今雨。锦瑟年华,梦中犹记艳游处。
依依心事最苦。片帆浑是月,独抱凄楚。屋破容秋,床空对雨,迷却青门瓜圃。初荷未暑。叹极目烟波,又歌南浦。燕忽归来,翠帘深几许。
翻译
释义/赏析
繁体原文
桃花零落玄都觀,劉郎此情誰語。鬢髮蕭疏,襟懷淡薄,空賦天涯羈旅。離情萬縷。第一是難招,舊鷗今雨。錦瑟年華,夢中猶記豔遊處。
依依心事最苦。片帆渾是月,獨抱悽楚。屋破容秋,牀空對雨,迷卻青門瓜圃。初荷未暑。嘆極目煙波,又歌南浦。燕忽歸來,翠簾深幾許。
翻译
释义/赏析