许南英，两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年（1913）厦门鼓浪屿菽庄花园建成，林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」，许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列，甲申以前（光绪十年，1884）之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本，参照1962年台银本编校。
原文
仙人惯住大罗天，玉皇香案侍炉烟。
日须麻姑为搔背，时与洪崖相拍肩。
忽然狡狯作游献，化为白鹤下芝田。
琅环读尽无不读，缥缈万轴手亲编。
自开蟫窟延诗客，我疑脉望已神仙。
泛槎适兴穷海岛，贯通欧椠与亚铅。
是岁丙辰月初吉，春光如海酒如泉。
众仙同日为高会，为君蟫窟祝华年。
东壁直披迂叟句，西厢横挂耐公篇。
老我衰朽无文字，佳句亦妒人占先。
至敬无文太寂寂，强作吉语致君前。
祝君寿如迂叟健，祝君诗如耐公贤！
翻译
释义/赏析
繁体原文
仙人慣住大羅天，玉皇香案侍爐煙。
日須麻姑爲搔背，時與洪崖相拍肩。
忽然狡獪作遊獻，化爲白鶴下芝田。
琅環讀盡無不讀，縹緲萬軸手親編。
自開蟫窟延詩客，我疑脈望已神仙。
泛槎適興窮海島，貫通歐槧與亞鉛。
是歲丙辰月初吉，春光如海酒如泉。
衆仙同日爲高會，爲君蟫窟祝華年。
東壁直披迂叟句，西廂橫掛耐公篇。
老我衰朽無文字，佳句亦妒人佔先。
至敬無文太寂寂，強作吉語致君前。
祝君壽如迂叟健，祝君詩如耐公賢！
翻译
释义/赏析
