南宋爱国诗人,“福安三贤”之一。字皋羽,一字皋父,号宋累,又号晞髮子,原籍长溪人,徙建宁府浦城县(今属南平市浦城县)。度宗咸淳间应进士举,不第。恭宗德佑二年文天祥开府延平,率乡兵数百人投之,任谘议参军。文天祥兵败,脱身避地浙东,往来于永嘉、括苍、鄞、越、婺、睦州等地,与方凤、吴思齐、邓牧等结月泉吟社。
原文
魂飞万里程,天地隔幽明。
死不从公死,生如无此生。
丹心浑未化,碧血已先成。
无处堪挥泪,吾今变姓名。
翻译
释义/赏析
文山:文信公。
卷:这里指诗文集。
丹心:赤诚的心。文信公《过零丁洋》诗句「人生自古谁无死?留取丹心照汗青。」
浑:全。
碧血:语出《庄子·外物》:「苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。」后常以「丹心」和「碧血」並举,称颂为国死难人。
堪:可、能。
繁体原文
魂飛萬里程,天地隔幽明。
死不從公死,生如無此生。
丹心渾未化,碧血已先成。
無處堪揮泪,吾今變姓名。
翻译
释义/赏析
文山:文信公。
巻:這裏指詩文集。
丹心:赤誠的心。文信公《過零丁洋》詩句「人生自古誰無死?畱取丹心照汗靑。」
渾:全。
碧血:語出《莊子·外物》:「萇弘死於蜀,藏其血,三年而化爲碧。」後常以「丹心」和「碧血」並舉,稱頌爲國死難人。
堪:可、能。
生如:四庫本作「生亦」。