文同,字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。
原文
生来未尝畜良马,近得此驹诚可嘉。
骨节权奇毛肉好,此种无乃真渥洼。
健蹄骎骎稳而疾,历目一过如飞霞。
自归官下少出入,惟是刍粟意转加。
前时相期好天色,往返百里驰平沙。
谁谓兵奴踠其足,针烙熨里成瘢痂。
立多气毒愤入肺,双肷攒缩两鼻呀。
庸工谬药久不效,倒死枥下鬃髟髿。
敝帷一区瘗以赠,惜尔命薄如萎花。
子平平时最爱尔,对客满坐常洪誇。
今朝见尔忽毙踣,重以好诗形叹嗟。
嗟余逐贫官职小,此马岂合居余家。
从今但只跨款段,坏辔破鞍仍短檛。
翻译
释义/赏析
繁体原文
生來未嘗畜良馬,近得此駒誠可嘉。
骨節權奇毛肉好,此種無乃真渥窪。
健蹄駸駸穩而疾,歷目一過如飛霞。
自歸官下少出入,惟是芻粟意轉加。
前時相期好天色,往返百里馳平沙。
誰謂兵奴踠其足,針烙熨裏成瘢痂。
立多氣毒憤入肺,雙肷攢縮兩鼻呀。
庸工謬藥久不效,倒死櫪下鬃髟髿。
敝帷一區瘞以贈,惜爾命薄如萎花。
子平平時最愛爾,對客滿坐常洪誇。
今朝見爾忽斃踣,重以好詩形嘆嗟。
嗟餘逐貧官職小,此馬豈合居餘家。
從今但只跨款段,壞轡破鞍仍短檛。
翻译
释义/赏析