明扬州府兴化人,字子相,号方城。嘉靖二十九年进士。由刑部主事调吏部。以病归,筑室百花洲上,读书其中。后历吏部稽勋员外郎。杨继盛死,臣赙以金,为严嵩所恶,出为福建参议。以御倭寇功升福建提学副使,卒官。工文章,为“嘉靖七子”(后七子)之一。有《宗子相集》。
原文
鸣佩下紫霄,岩岩府中趋。
冠盖灿以繁,群吏肃前隅。
晨风振远楹,宿鸟鸣高梧。
起步忽不惬,叹此中怀孤。
杨雄草太玄,相如奏子虚。
执戟亦云晚,游梁意何迂。
西京有七贵,黄金步天衢。
朝欢浃车马,夕燕纷笙竽。
富贵讵可常,为乐亦须臾。
嗟彼荣华观,耽此寂寞涂。
取舍一何戾,志各有所须。
烈士多苦心,斯言良不诬。
翻译
释义/赏析
繁体原文
鳴佩下紫霄,巖巖府中趨。
冠蓋燦以繁,羣吏肅前隅。
晨風振遠楹,宿鳥鳴高梧。
起步忽不愜,嘆此中懷孤。
楊雄草太玄,相如奏子虛。
執戟亦云晚,遊樑意何迂。
西京有七貴,黃金步天衢。
朝歡浹車馬,夕燕紛笙竽。
富貴詎可常,爲樂亦須臾。
嗟彼榮華觀,耽此寂寞塗。
取捨一何戾,志各有所須。
烈士多苦心,斯言良不誣。
翻译
释义/赏析