孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
原文
淡花瘦玉，依约神仙妆束，佩琼文。瑞露通宵贮，幽香尽日焚。
碧纱笼绛节，黄藕冠浓云。勿以吹箫伴，不同群。
翻译
释义/赏析
淡花二句：意思是淡色的花饰，素净的穿戴，仿佛是神仙的打扮。依约：好像、仿佛。
佩琼文：佩带着有文采的玉石。
瑞露二句：通宵贮藏露水，整日焚烧香料，这两项指炼丹的事。
绛节：作法术时所用的一种道具。
黄藕句：黄藕色的帽子戴在头发上。黄藕：道士帽子之色。浓云：喻头发。
吹箫伴：指箫史、弄玉。据《列仙传》载：周宣王的史官箫史，善吹箫作凤鸣，秦穆公以女弄玉妻之，日教弄玉吹箫，数年而似凤鸣。有凤来止，公为筑凤台，后箫史乘龙，弄玉乘凤，俱飞升去。
繁体原文
淡花瘦玉，依約神仙妝束，佩瓊文。瑞露通宵貯，幽香盡日焚。
碧紗籠絳節，黃藕冠濃雲。勿以吹簫伴，不同羣。
翻译
释义/赏析
淡花二句：意思是淡色的花飾，素淨的穿戴，彷彿是神仙的打扮。依約：好像、彷彿。
佩瓊文：佩帶着有文采的玉石。
瑞露二句：通宵貯藏露水，整日焚燒香料，這兩項指煉丹的事。
絳節：作法術時所用的一種道具。
黃藕句：黃藕色的帽子戴在頭髮上。黃藕：道士帽子之色。濃雲：喻頭髮。
吹簫伴：指簫史、弄玉。據《列仙傳》載：周宣王的史官簫史，善吹簫作鳳鳴，秦穆公以女弄玉妻之，日教弄玉吹簫，數年而似鳳鳴。有鳳來止，公爲築鳳台，後簫史乘龍，弄玉乘鳳，俱飛昇去。
