韩愈,字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省孟州市)人,汉族,郡望河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。是唐代古文运动的倡导者。谥号“文”,又称韩文公。后人尊称他为“唐宋八大家”之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。曾积极参加讨伐淮西叛藩吴元济的战争,任裴度的行军司马。思想上,韩愈崇奉儒学,力排佛老。著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。他提出的文道合一、气盛言宜、务去陈言、文从字顺等散文的写作理论,对后人很有指导意义。
原文
古史散左右,诗书置后前。
岂殊蠹书虫,生死文字间。
古道自愚憃,古言自包缠。
当今固殊古,谁与为欣欢。
独携无言子,共升昆崙颠。
长风飘襟裾,遂起飞高圆。
下视禹九州,一尘集豪端。
遨嬉未云几,下已亿万年。
向者夸夺子,万坟厌其巅。
惜哉抱所见,白黑未及分。
慷慨为悲咤,泪如九河翻。
指摘相告语,虽还今谁亲。
翩然下大荒,被发骑骐驎。
翻译
释义/赏析
繁体原文
古史散左右,詩書置後前。
豈殊蠹書蟲,生死文字間。
古道自愚憃,古言自包纏。
當今固殊古,誰與爲欣歡。
獨攜無言子,共升昆崙顛。
長風飄襟裾,遂起飛高圓。
下視禹九州,一塵集豪端。
遨嬉未雲幾,下已億萬年。
曏者誇奪子,萬墳厭其巔。
惜哉抱所見,白黑未及分。
慷慨爲悲吒,淚如九河翻。
指摘相告語,雖還今誰親。
翩然下大荒,被髮騎騏驎。
翻译
释义/赏析