明河南新郑人,字肃卿。嘉靖二十年进士。由庶吉士授编修。穆宗为裕王时,拱为侍讲九年,甚受器重。累官礼部尚书。四十五年,由徐阶荐为文渊阁大学士。穆宗即位,以帝旧臣自负,屡与阶倾轧,不自安,乞病归。隆庆三年冬,复起为大学士兼掌吏部事。行事颇与徐阶修怨,阶子弟颇横乡里,拱使监司蔡国熙编戍其诸子。次年,与张居正力排众议,促成俺答封贡,北边安定。神宗即位,欲去中官冯保,卒为居正、保所排,罢去。有《高文襄公集》等。
原文
君不见大河九曲来昆仑,苍茫万里浮乾坤。悬崖绝阪任倾没,惟有当冲一柱岿然存。
芙蓉直峭凌烟雾,不向他山资倚附。冥杳应知参井邻,嵯岈那许猿猱度。
天生神物障鸿涛,况有神人修作劳。孤标上作擎天柱,巨轴深撑断足鳌。
龙门碣石互吞吐,白练翻飞自今古。独压坤维震荡中,鲸掀鼍踊空号怒。
灵秘千年会降神,太宰浩气凌苍旻。浇之不浊撼不动,万仞之壁同嶙峋。
夙抱孤忠事天子,贤豪总入衡铨里。百辟咸瞻岱华峰,九重自识尚书履。
坐镇畏途还雅风,江河力挽使朝东。风波满眼一时定,柱石应推第一功。
忆昔题诗杏园处,即随鸾凤丹霄翥。岂期今日共金貂,却喜从来依玉树。
玉树金貂春复春,素交岁晚更相亲。各将水蘖酬初约,欲比琼瑶愧不伦。
生年七十古来少,龙马精神共矫矫。召公欲去周公留,整顿还期济时了。
保乂由来属老成,千秋万载翊承明。预将缣素图雄观,为证他年带砺盟。
翻译
释义/赏析
繁体原文
君不見大河九曲來崑崙,蒼茫萬里浮乾坤。懸崖絕阪任傾沒,惟有當衝一柱巋然存。
芙蓉直峭凌煙霧,不向他山資倚附。冥杳應知參井鄰,嵯岈那許猿猱度。
天生神物障鴻濤,況有神人修作勞。孤標上作擎天柱,巨軸深撐斷足鰲。
龍門碣石互吞吐,白練翻飛自今古。獨壓坤維震盪中,鯨掀鼉踊空號怒。
靈祕千年會降神,太宰浩氣凌蒼旻。澆之不濁撼不動,萬仞之壁同嶙峋。
夙抱孤忠事天子,賢豪總入衡銓裏。百辟鹹瞻岱華峯,九重自識尚書履。
坐鎮畏途還雅風,江河力挽使朝東。風波滿眼一時定,柱石應推第一功。
憶昔題詩杏園處,即隨鸞鳳丹霄翥。豈期今日共金貂,卻喜從來依玉樹。
玉樹金貂春復春,素交歲晚更相親。各將水櫱酬初約,欲比瓊瑤愧不倫。
生年七十古來少,龍馬精神共矯矯。召公欲去周公留,整頓還期濟時了。
保乂由來屬老成,千秋萬載翊承明。預將縑素圖雄觀,爲證他年帶礪盟。
翻译
释义/赏析