梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
奇哉王右军,下笔若神圣。
长戈与伏弩,无不从号令。
贤豪虽林立,帖敛孰敢竞。
师徒气扬扬,龙虎旗正正。
胜声塞宇宙,自昔无此盛。
赫赫犹至今,琐琐曷云并。
崇崇中秘书,济济士游泳。
墨宝收盈厨,来观遇已横。
始知前人迹,镌多自失劲。
纸素傥未坏,万古传莫竟。
一从归人间,梦寐不能更。
但愧将短才,辄尔接高咏。
何羞赵壹穷,自有钟嵘评。
尝闻曹将军,尚谙赋竞病。
我生群俊末,贫贱亦足庆。
文成终愧君,铅刀值枯梗。
翻译
释义/赏析
繁体原文
奇哉王右軍,下筆若神聖。
長戈與伏弩,無不從號令。
賢豪雖林立,帖斂孰敢競。
師徒氣揚揚,龍虎旗正正。
勝聲塞宇宙,自昔無此盛。
赫赫猶至今,瑣瑣曷雲並。
崇崇中祕書,濟濟士游泳。
墨寶收盈廚,來觀遇已橫。
始知前人跡,鐫多自失勁。
紙素儻未壞,萬古傳莫竟。
一從歸人間,夢寐不能更。
但愧將短才,輒爾接高詠。
何羞趙壹窮,自有鍾嶸評。
嘗聞曹將軍,尚諳賦競病。
我生羣俊末,貧賤亦足慶。
文成終愧君,鉛刀值枯梗。
翻译
释义/赏析