做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

贺明朝·忆昔花间初识面

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《贺明朝·忆昔花间初识面》 来自:《石榴花》

欧阳炯
名或作迥。五代末宋初益州华阳人。善文章，尤工诗词。少事前蜀王衍为中书舍人。国亡，降后唐，补秦州从事。后复入蜀，事后蜀孟知祥，累官门下侍郎，兼户部尚书，同平章事。从孟昶归宋为翰林学士。宋太祖开宝四年，岭南平，议遣炯祭南海，称病不出，被罢职。旋卒。其词多写艳情，今存四十余首。又著有《花间集序》。
五代十国 61字数 石榴花
原文

忆昔花间初识面，红袖半遮，妆脸轻转。石榴裙带，故将纤纤玉指偷捻，双凤金线。碧梧桐锁深深院，谁料得两情，何日教缱绻？羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。

翻译
释义/赏析
石榴裙带——石榴花色的裙带，即鲜红色。缱绻（qiǎnquǎ n 遣犬）——感情融洽，难分难舍。韩愈《赠别元十八协律》诗：“临当背面时，裁诗示缱绻。”
繁体原文
翻译
释义/赏析
拓展阅读
贺明朝·忆昔花间初识面评析/ 欧阳炯 / 〔五代〕

　　这首词写男子对情人的怀念。

　　上片追忆与女子初次见面的情景，由“忆昔”领起，“花间初识面”，含义有二：一是所见之地在花下；二是所见之人，面亦如花。“红袖”二句正面写女子的娇羞之态；“石榴裙带”三句写其细微动作，侧面表现她的柔媚之情。

　　下片是现实的怀想，分两层写出：“碧梧”三句，念及情人深闺难出，缱绻无期；“羡春来双燕”三句，就眼前景，人与物比，羡双燕朝暮双飞，衬托自己的孤独；同时也含有双燕自由而多情，朝暮能与自己相会，而所爱之人却难相见。

查看译文鉴赏全文

本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：www.ciziyun.com

贺明朝·忆昔花间初识面注释/ 欧阳炯 / 〔五代〕
石榴裙带——石榴花色的裙带，即鲜红色。
缱绻（qiǎnquǎ n 遣犬）——感情融洽，难分难舍。韩愈《赠别元十八协律》诗：“临当背面时，裁诗示缱绻。” 查看译文鉴赏全文

本篇由匿名网友上传,原作无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：www.ciziyun.com

读书笔记

词字云图书馆

典籍分篇

词句研究

诗词歌赋国学学习

词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
    • 浙ICP2021035830号-3
    词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41708543次 。本站部分内容来源于网友提交，如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害，请及时联系我们，我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌，打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1