郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
我生安归指菰芦,美此积水来寄居。
循湾常记一枯树,到门犹隔千畦蔬。
子知吾居第几湖,枉用相存命肩舆。
舆中万态入诗眼,助子吟思清而姝。
寻常叩门客有几,自谓敝老真吾徒。
如何乘兴适相左,此段堪画谁能图?
街西道人微有须,湖壖居士皙且癯。
武昌城中悄来往,孤绝颇似双浮屠。
市人或指讶二子,何许流落行垂枯。
岂知阅世意皆倦,握手中有千欷歔。
斜街诸邻不可呼,存殁聚散痕欲无。
当时痴肠那复热,剩有世议穷揶揄。
明年计君决北向,与我暂合终当疏。
涪翁有语会记取,一面全应胜百书。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我生安歸指菰蘆,美此積水來寄居。
循灣常記一枯樹,到門猶隔千畦蔬。
子知吾居第幾湖,枉用相存命肩輿。
輿中萬態入詩眼,助子吟思清而姝。
尋常叩門客有幾,自謂敝老真吾徒。
如何乘興適相左,此段堪畫誰能圖?
街西道人微有須,湖壖居士皙且癯。
武昌城中悄來往,孤絕頗似雙浮屠。
市人或指訝二子,何許流落行垂枯。
豈知閱世意皆倦,握手中有千欷歔。
斜街諸鄰不可呼,存歿聚散痕欲無。
當時癡腸那復熱,剩有世議窮揶揄。
明年計君決北向,與我暫合終當疏。
涪翁有語會記取,一面全應勝百書。
翻译
释义/赏析