许南英,两度来台。期间与南社、瀛社、桃社、竹社、栎社等诸多诗友往返。民国二年(1913)厦门鼓浪屿菽庄花园建成,林尔嘉广邀诗文同好组「菽庄吟社」,许南英亦常参与盛会。现存《窥园留草》包括「窥园诗」、「窥园词」。诗集按时间排列,甲申以前(光绪十年,1884)之少作亦收录。兹以1933年北京和济印书馆之原刊本为底本,参照1962年台银本编校。
原文
旧日盈廷卓卓英,而今宇宙不垂名。
风流异代推前辈,经济中华属后生。
剩有家山鲲、鹿恨,聊寻烟水鹭鸥盟!
酒酣忽下伤心泪,独倚阑干涕泗并。
翻译
释义/赏析
繁体原文
舊日盈廷卓卓英,而今宇宙不垂名。
風流異代推前輩,經濟中華屬後生。
剩有家山鯤、鹿恨,聊尋煙水鷺鷗盟!
酒酣忽下傷心淚,獨倚闌干涕泗並。
翻译
释义/赏析