明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。
原文
宋家南渡国运倾,中原扰攘多凭陵。
海岳震荡天地否,日月惨淡无光晶。
承平养贤三百祀,厚泽深仁浃心髓。
负国忘君间有之,忠义相望不胜纪。
文山先生世伟人,堂堂节槩摩苍旻。
一时幕府盛宾友,英贤契合从如云。
就中王子更奇杰,慷慨平生慕忠烈。
义骨原锤百鍊钢,丹衷独藏三斗血。
文山起奋勤王师,天命已去谁能支。
北风吹折藻旌旆,仓皇文相遭囚羁。
伤心再睹田横客,意气凛凛填胸臆。
风尘澒洞不自保,岭海间关死无益。
君臣师友义莫酬,北望恸哭烟云愁。
生事死祭两不怍,气激雷电江河流。
朅来宇宙知几年,炳炳遗迹星日悬。
文山之祠高北斗,一堂配食还诸贤。
论世当时孰遗失,介推不与从君绩。
王子芳名自难泯,有识固为斯文惜。
文孙自是忠孝传,表章先德应拳拳。
独勒长疏献天子,一朝俎豆增其间。
巍巍庙貌回生姿,寒泉蘋藻兴遐思。
纲常允系岂漫尔,显晦有数须明时。
霸业雄图宁久赖,天理人心镇常在。
因观盛事激予衷,为赋长歌一寄慨。
翻译
释义/赏析
繁体原文
宋家南渡國運傾,中原擾攘多憑陵。
海嶽震盪天地否,日月慘淡無光晶。
承平養賢三百祀,厚澤深仁浹心髓。
負國忘君間有之,忠義相望不勝紀。
文山先生世偉人,堂堂節槩摩蒼旻。
一時幕府盛賓友,英賢契合從如雲。
就中王子更奇傑,慷慨平生慕忠烈。
義骨原錘百鍊鋼,丹衷獨藏三鬥血。
文山起奮勤王師,天命已去誰能支。
北風吹折藻旌旆,倉皇文相遭囚羈。
傷心再睹田橫客,意氣凜凜填胸臆。
風塵澒洞不自保,嶺海間關死無益。
君臣師友義莫酬,北望慟哭煙雲愁。
生事死祭兩不怍,氣激雷電江河流。
朅來宇宙知幾年,炳炳遺蹟星日懸。
文山之祠高北斗,一堂配食還諸賢。
論世當時孰遺失,介推不與從君績。
王子芳名自難泯,有識固爲斯文惜。
文孫自是忠孝傳,表章先德應拳拳。
獨勒長疏獻天子,一朝俎豆增其間。
巍巍廟貌回生姿,寒泉蘋藻興遐思。
綱常允系豈漫爾,顯晦有數須明時。
霸業雄圖寧久賴,天理人心鎮常在。
因觀盛事激予衷,爲賦長歌一寄慨。
翻译
释义/赏析