原文
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮随风起，惟有葵花向日倾。
翻译
初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
释义/赏析
清和：天气清明而和暖。
南山当户：正对门的南山。
惟有：仅有、只有。
繁体原文
四月清和雨乍晴，南山當戶轉分明。
更無柳絮隨風起，惟有葵花向日傾。
翻译
初夏四月，天氣清明和暖，下過一場雨天剛放晴，雨後的山色更加青翠怡人，正對門的南山變得更加明淨了。眼前沒有隨風飄揚的柳絮，只有葵花朝向着太陽開放。
释义/赏析
清和：天氣清明而和暖。
南山當戶：正對門的南山。
惟有：僅有、只有。
