梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
尝观韩干马，人物亦如生。
君收四病骨，无肉只峥嵘。
二匹痒磨树，二匹纵其情。
意思若不任，千里未可行。
古绢蠹已尽，彩色无精明。
叹惜传至此，几人金帛轻。
隋时有名笔，独写严君平。
犹持杖头钱，罢肆心莫营。
魁然中贵人，坐榻不知名。
画中有画屏，山石侔天成。
今时长沙叟，猕猴檞林横。
疏毛与设色，前代何角争。
馀存品虽高，我未易敢评。
主人愈好事，缄笥酒壶倾。
翻译
释义/赏析
繁体原文
嘗觀韓幹馬，人物亦如生。
君收四病骨，無肉只崢嶸。
二匹癢磨樹，二匹縱其情。
意思若不任，千里未可行。
古絹蠹已盡，彩色無精明。
嘆惜傳至此，幾人金帛輕。
隋時有名筆，獨寫嚴君平。
猶持杖頭錢，罷肆心莫營。
魁然中貴人，坐榻不知名。
畫中有畫屏，山石侔天成。
今時長沙叟，獼猴檞林橫。
疏毛與設色，前代何角爭。
餘存品雖高，我未易敢評。
主人愈好事，緘笥酒壺傾。
翻译
释义/赏析
