梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
皇祐辛卯冬，十月十九日。
御史唐子方，危言初造膝。
曰朝有巨奸，臣介所愤嫉。
愿条一二事，臣职非妄率。
巨奸丞相博，邪行世莫匹。
曩时守成都，委曲媚贵昵。
银珰插左貂，穷腊使驰驲。
邦媛将侈夸，中金赉十镒。
为言寄使君，奇纹织纤密。
遂倾西蜀巧，日夜急鞭抶。
红经纬金缕，排枓斗八七。
比比双莲花，篝灯戴心出。
几日成几端，持行如鬼疾。
明年观上元，被服稳贤质。
灿然惊上目，遽尔有薄诘。
既闻所从来，佞对似未失。
且云虔至尊，于妾岂能必。
遂回天子颜，百事容丐乞。
臣今得粗陈，狡狯彼非一。
偷威与卖利，次第推甲乙。
是惟阴猾雄，仁断宜勇黜。
必欲致太平，在列无如弼。
弼亦昧平生，况臣不阿屈。
臣言天下言，臣身宁自恤。
君傍有侧目，喑哑横诋叱。
指言为罔上，废汝还蓬荜。
是时白此心，尚不避斧锧。
虽令禦魑魅，甘且同饴蜜。
既其弗可惧，复以强辞窒。
帝声亦大厉，论奏不及毕。
介也容甚闲，猛士胆为慄。
立贬岭外春，速欲为异物。
外内官恟恟，陛下何未悉。
即敢救者谁，襄执左史笔。
谓此傥不容，盛美有所咈。
平明中执法，怀疏又坚述。
介言或似狂，百岂无一实。
恐伤四海和，幸勿苦苍卒。
亟许迁英山，衢路犹嗟咄。
翌日宣白麻，称快颇盈溢。
阿附连谏官，去若坏絮虱。
其间因获利，窃笑等蚌鹬。
英州五千里，瘦马行䭿䭿。
毒蛇喷晓雾，昼与岚气没。
妻孥不同途，风浪过蛟窟。
存亡未可知，雨馆愁伤骨。
饥仆时后先，随猿拾橡栗。
越林多蔽天，黄甘杂丹橘。
万室通酿酤，抚远亡禁律。
醉去不须钱，醒来弄琴瑟。
山水仍怪奇，已可销忧郁。
莫作楚大夫，怀沙自沈汨。
西汉梅子真，去为吴市卒。
为卒且不惭，况兹别乘佚。
翻译
释义/赏析
繁体原文
皇祐辛卯冬，十月十九日。
御史唐子方，危言初造膝。
曰朝有鉅奸，臣介所憤嫉。
願條一二事，臣職非妄率。
鉅奸丞相博，邪行世莫匹。
曩時守成都，委曲媚貴暱。
銀璫插左貂，窮臘使馳馹。
邦媛將侈誇，中金賚十鎰。
爲言寄使君，奇紋織纖密。
遂傾西蜀巧，日夜急鞭抶。
紅經緯金縷，排枓鬥八七。
比比雙蓮花，篝燈戴心出。
幾日成幾端，持行如鬼疾。
明年觀上元，被服穩賢質。
燦然驚上目，遽爾有薄詰。
既聞所從來，佞對似未失。
且雲虔至尊，於妾豈能必。
遂迴天子顏，百事容丐乞。
臣今得粗陳，狡獪彼非一。
偷威與賣利，次第推甲乙。
是惟陰猾雄，仁斷宜勇黜。
必欲致太平，在列無如弼。
弼亦昧平生，況臣不阿屈。
臣言天下言，臣身寧自恤。
君傍有側目，喑啞橫詆叱。
指言爲罔上，廢汝還蓬蓽。
是時白此心，尚不避斧鑕。
雖令禦魑魅，甘且同飴蜜。
既其弗可懼，復以強辭窒。
帝聲亦大厲，論奏不及畢。
介也容甚閒，猛士膽爲慄。
立貶嶺外春，速欲爲異物。
外內官恟恟，陛下何未悉。
即敢救者誰，襄執左史筆。
謂此儻不容，盛美有所咈。
平明中執法，懷疏又堅述。
介言或似狂，百豈無一實。
恐傷四海和，幸勿苦蒼卒。
亟許遷英山，衢路猶嗟咄。
翌日宣白麻，稱快頗盈溢。
阿附連諫官，去若壞絮蝨。
其間因獲利，竊笑等蚌鷸。
英州五千裏，瘦馬行䭿䭿。
毒蛇噴曉霧，晝與嵐氣沒。
妻孥不同途，風浪過蛟窟。
存亡未可知，雨館愁傷骨。
飢僕時後先，隨猿拾橡慄。
越林多蔽天，黃甘雜丹橘。
萬室通釀酤，撫遠亡禁律。
醉去不須錢，醒來弄琴瑟。
山水仍怪奇，已可銷憂鬱。
莫作楚大夫，懷沙自沈汨。
西漢梅子真，去爲吳市卒。
爲卒且不慚，況茲別乘佚。
翻译
释义/赏析
