舒岳祥，字景薛，一字舜侯，人称阆风先生，浙江宁海人。幼年聪慧，七岁能作古文，语出惊人。年二十六岁时，以文章谒见荆溪吴子良，子良称其异禀灵识，比之汉贾谊、终军。1256年中进士，授奉化尉。右丞相叶梦鼎曾以文字官荐岳祥入朝，以母丧离去。丧服满，适友人陈蒙总饷金陵，聘岳祥入总幕，与商军国之政，暇则谈文讲道，游览名胜，不烦以案牍之事。后陈蒙以移用军饷被去职，舒岳祥亦离去。军中将领争相挽留，岳祥说：“主我者以罪去，而吾固利独留邪？”辞不就。咸淳九年(1273)，友人谢堂欲荐岳祥入京师订正《通鉴》各家注释，事将成，奏入经筵备作讲读之士。后风景尹曾渊子又荐岳祥为户部酒务，此乃晋列朝士阶梯之职。贾似道时当国，亦闻岳祥之才，但以岳祥尚气简直，不肯对人作软媚之言，不拟即刻任用，欲以盘折抑挫之法驯服岳祥，然后为己所用。岳祥获悉，毅然离京回乡。宋亡后，舒岳祥隐匿乡里执教，为赤城书堂长。与奉化戴表元、鄞县袁桷等交往甚密。晚年潜心于诗文创作，虽战乱频繁，颠沛流离，仍奋笔不辍。诗文与王应麟齐名。
原文
我昔向湘潭，故人贻我别。
珍于锦鲸赠，未数绨袍脱。
温如阳春曦，白似腊天雪。
香收禅榻云，光映书斋月。
政尔独眠佳，毋使恶卧裂。
阴寒不内侵，和气无外泄。
自从离乱来，袍缊罄攘夺。
惟此寄僧房，与书俱不灭。
我本生蠹鱼，自爱纸中穴。
宛如蚕作茧，蛾吐眉眼出。
夜来初肃霜，子美衾如铁。
忽忆此青毡，覆我俭且洁。
中有布衾铭，此铭无冷热。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我昔向湘潭，故人貽我別。
珍於錦鯨贈，未數綈袍脫。
溫如陽春曦，白似臘天雪。
香收禪榻雲，光映書齋月。
政爾獨眠佳，毋使惡臥裂。
陰寒不內侵，和氣無外泄。
自從離亂來，袍縕罄攘奪。
惟此寄僧房，與書俱不滅。
我本生蠹魚，自愛紙中穴。
宛如蠶作繭，蛾吐眉眼出。
夜來初肅霜，子美衾如鐵。
忽憶此青氈，覆我儉且潔。
中有布衾銘，此銘無冷熱。
翻译
释义/赏析
