杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。
原文
邦危坏法则,圣远益愁慕。
飘飖桂水游,怅望苍梧暮。
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。
皦皦幽旷心,拳拳异平素。
衣食相拘阂,朋知限流寓。
风涛上春沙,千里侵江树。
逆行少吉日,时节空复度。
井灶任尘埃,舟航烦数具。
牵缠加老病,琐细隘俗务。
万古一死生,胡为足名数。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。
未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
虎狼窥中原,焉得所历住。
葛洪及许靖,避世常此路。
贤愚诚等差,自爱各驰骛。
羸瘠且如何,魄夺针灸屡。
拥滞僮仆慵,稽留篙师怒。
终当挂帆席,天意难告诉。
南为祝融客,勉强亲杖屦。
结托老人星,罗浮展衰步。
翻译
释义/赏析
繁体原文
邦危壞法則,聖遠益愁慕。
飄颻桂水遊,悵望蒼梧暮。
潛魚不銜鉤,走鹿無反顧。
皦皦幽曠心,拳拳異平素。
衣食相拘閡,朋知限流寓。
風濤上春沙,千里侵江樹。
逆行少吉日,時節空復度。
井竈任塵埃,舟航煩數具。
牽纏加老病,瑣細隘俗務。
萬古一死生,胡爲足名數。
多憂污桃源,拙計泥銅柱。
未辭炎瘴毒,擺落跋涉懼。
虎狼窺中原,焉得所歷住。
葛洪及許靖,避世常此路。
賢愚誠等差,自愛各馳騖。
羸瘠且如何,魄奪鍼灸屢。
擁滯僮僕慵,稽留篙師怒。
終當掛帆席,天意難告訴。
南爲祝融客,勉強親杖屨。
結托老人星,羅浮展衰步。
翻译
释义/赏析