明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。
原文
君不见坡仙讥俗士,无竹不可医。又不见卫风美进德,菉竹歌猗猗。
天生嘉植异凡卉,狷士品题号君子。凌霄高节挺琅玕,扑地清阴绝尘滓。
曾君种竹绕庭宇,谓竹为宾我为主。医俗岂独怀坡仙,进德直期追卫武。
古人取物修其身,知仁山水垂法程。竹之直兮可以励吾节,竹之虚兮可以广吾心。
直节虚心贯始终,高标与竹将无同。天上清风一挥洒,人间酷暑何所容。
功成三径重归日,宾主相看无愧色。
翻译
释义/赏析
繁体原文
君不見坡仙譏俗士,無竹不可醫。又不見衛風美進德,菉竹歌猗猗。
天生嘉植異凡卉,狷士品題號君子。凌霄高節挺琅玕,撲地清陰絕塵滓。
曾君種竹繞庭宇,謂竹爲賓我爲主。醫俗豈獨懷坡仙,進德直期追衛武。
古人取物修其身,知仁山水垂法程。竹之直兮可以勵吾節,竹之虛兮可以廣吾心。
直節虛心貫始終,高標與竹將無同。天上清風一揮灑,人間酷暑何所容。
功成三徑重歸日,賓主相看無愧色。
翻译
释义/赏析