明苏州府太仓人，字元美，自号凤洲，又号弇州山人。嘉靖二十六年进士，官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱，世贞时进汤药，又代其妻草疏。杨死，复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞，嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬，下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷，忬卒论死，兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤，复父官。后累官刑部尚书，移疾归。好为古诗文，始与李攀龙主文盟，主张文不读西汉以后作，诗不读中唐人集，以复古号召一世。攀龙死，独主文坛二十年。于是天下咸望走其门，操文章之柄，所作亦不尽膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
李侯手挽三石强，左射右射势莫当。
饮羽犹然动逸劲，白日迥接星飞芒。
綵旌乱驰鼓人震，徐插繁弱神扬扬。
江南野夫不肯降，气挟岱岳超扶桑。
乍腾手势身亦转，矢落不见东西飏。
道傍儿女相走笑，比着束手无馀长。
主人玉杯竞前醉，李侯颇欲誇其技。
自云昔者师刘焘，罢看诗书驰猎骑。
珊瑚仆姑千金装，戎锦韎韐五花队。
焘也逡巡独前出，指顾万象俱辟易。
皎如宵月横控弦，飒尔秋霜见鸣镝。
众看云中一片白，宛转血坠摩空翼。
猿猱叫号麋鹿窜，袒跣手割分肩肋。
精能远出都护右，猛志坐夺材官色。
风尘将相在一身，往见主揽甘泉策。
刘子慷慨欣握符，李侯沉冥困执戟。
非但折节攻三馀，亦逐时人理簿书。
雄心隐隐见眉睫，世事忽忽甘籧篨。
英雄善藏须莫识，辱国之艺何欷歔。
我醉为歌平原下，青霾森森日色亚。
安得一箭万里空，野夫饱饭看君射。
翻译
释义/赏析
繁体原文
李侯手挽三石強，左射右射勢莫當。
飲羽猶然動逸勁，白日迥接星飛芒。
綵旌亂馳鼓人震，徐插繁弱神揚揚。
江南野夫不肯降，氣挾岱嶽超扶桑。
乍騰手勢身亦轉，矢落不見東西颺。
道傍兒女相走笑，比着束手無餘長。
主人玉杯競前醉，李侯頗欲誇其技。
自雲昔者師劉燾，罷看詩書馳獵騎。
珊瑚僕姑千金裝，戎錦韎韐五花隊。
燾也逡巡獨前出，指顧萬象俱辟易。
皎如宵月橫控弦，颯爾秋霜見鳴鏑。
衆看雲中一片白，宛轉血墜摩空翼。
猿猱叫號麋鹿竄，袒跣手割分肩肋。
精能遠出都護右，猛志坐奪材官色。
風塵將相在一身，往見主攬甘泉策。
劉子慷慨欣握符，李侯沉冥困執戟。
非但折節攻三餘，亦逐時人理簿書。
雄心隱隱見眉睫，世事忽忽甘籧篨。
英雄善藏須莫識，辱國之藝何欷歔。
我醉爲歌平原下，青霾森森日色亞。
安得一箭萬里空，野夫飽飯看君射。
翻译
释义/赏析
