明末清初江南昆山人，本名继坤，改名绛，字忠清；南都败后，改炎武，字宁人，号亭林，自署蒋山佣。明诸生。青年时“感四国之多虞，耻经生之寡术”，发愤为经世致用之学。曾参加昆山抗清义军，败，幸而得脱。后漫游南北，屡谒明陵。所至每垦田度地，结交豪杰之士，为光复计。最后定居华阴。其时西南永历政权已覆灭，仍不忘恢复。曾出雁门，至大同，有所营谋。卒于曲沃。其学以“博学于文，行己有耻”为主，合学与行、治学与经世为一，于经史兵农音韵训诂以及典章制度，无所不通。旅行中载书自随，考察山川险要，土物民风，随时发书查核。康熙间被举鸿博，坚拒不就。著作繁多，而毕生心力所注，在《日知录》一书，另有《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《亭林诗文集》等。
原文
急难良朋节，扶危烈士情。
平居高独行，此去为同盟。
抚剑来燕市，扬鞭走易京。
黄埃随马涨，黑水系船横。
救宋裳初裹，囚梁狱未成。
盈庭多首鼠，中路复怔营。
已涉平原里，遄驱历下城。
云浮泉气活，日丽岳林明。
夜树蝉初引，晨巢鹊亟鸣。
喜犹存卞璞，幸不蹈秦坑。
劳苦词难毕，悲欢事忽并。
橐饘勤问遗，寝息共论评。
发愤皆公正，姱修自幼清。
君贤关羽弟，我愧季心兄。
将伯呼朝士，同人召友生。
《诗》《书》仍烬溺，禹稷竟冠缨。
颇忆过从数，深嗟岁序更。
川岩句注险，池馆蓟丘平。
每并登山屐，常随泛月觥。
诗从歌伎采，辩使坐宾惊。
禄位扬雄小，囊钱赵壹轻。
与君俱好遁，于世本无争。
史论悲钩党，儒流薄近名。
材能尊选愞，仁义怵孤茕。
自得忘年老，聊存处困贞。
不才偏累友，有胆尚谈兵。
坎窞何当出，虞机讵可撄。
殷勤申别款，落寞感精诚。
禽海填应满，鳌山抃岂倾。
相期非早暮，渭钓与莘耕。
翻译
释义/赏析
繁体原文
急難良朋節，扶危烈士情。
平居高獨行，此去爲同盟。
撫劍來燕市，揚鞭走易京。
黃埃隨馬漲，黑水系船橫。
救宋裳初裹，囚樑獄未成。
盈庭多首鼠，中路復怔營。
已涉平原裏，遄驅歷下城。
雲浮泉氣活，日麗嶽林明。
夜樹蟬初引，晨巢鵲亟鳴。
喜猶存卞璞，幸不蹈秦坑。
勞苦詞難畢，悲歡事忽並。
橐饘勤問遺，寢息共論評。
發憤皆公正，姱修自幼清。
君賢關羽弟，我愧季心兄。
將伯呼朝士，同人召友生。
《詩》《書》仍燼溺，禹稷竟冠纓。
頗憶過從數，深嗟歲序更。
川巖句注險，池館薊丘平。
每並登山屐，常隨泛月觥。
詩從歌伎採，辯使坐賓驚。
祿位揚雄小，囊錢趙壹輕。
與君俱好遁，於世本無爭。
史論悲鉤黨，儒流薄近名。
材能尊選愞，仁義怵孤煢。
自得忘年老，聊存處困貞。
不才偏累友，有膽尚談兵。
坎窞何當出，虞機詎可攖。
殷勤申別款，落寞感精誠。
禽海填應滿，鰲山抃豈傾。
相期非早暮，渭釣與莘耕。
翻译
释义/赏析
