张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
胡公精悍姿,勇气如秋鹰。
兵书百万言,挥麈谈如倾。
羞戴文吏冠,慨然喜功名。
愿得丈二殳,为国作长城。
朝廷士力盛,战马如云腾。
貔貅饱肉食,武库森神兵。
此岂不足用,麾之若雷霆。
如何彼黠虏,坐敢邀金缯。
由来在得将,选择当至精。
譬如养骐骥,有御乃能行。
安得伟丈夫,长驱两隅清。
淮南听公语,乃是卫霍朋。
终军白面儿,尚欲请长缨。
纵横老将手,出袖盍一呈。
策马勿自滞,我将观厥成。
一奋庸将骄,汎灌出精英。
立功报天子,执节拥旗旌。
男儿当封侯,宁为老书生。
翻译
释义/赏析
繁体原文
胡公精悍姿,勇氣如秋鷹。
兵書百萬言,揮麈談如傾。
羞戴文吏冠,慨然喜功名。
願得丈二殳,爲國作長城。
朝廷士力盛,戰馬如雲騰。
貔貅飽肉食,武庫森神兵。
此豈不足用,麾之若雷霆。
如何彼黠虜,坐敢邀金繒。
由來在得將,選擇當至精。
譬如養騏驥,有御乃能行。
安得偉丈夫,長驅兩隅清。
淮南聽公語,乃是衛霍朋。
終軍白麪兒,尚欲請長纓。
縱橫老將手,出袖盍一呈。
策馬勿自滯,我將觀厥成。
一奮庸將驕,汎灌出精英。
立功報天子,執節擁旗旌。
男兒當封侯,寧爲老書生。
翻译
释义/赏析