郭绍芳，台湾县人。清嘉庆三年（1798）举人。八年（1803）鸠资重修台南府学新朱子祠，嘉庆十二年（1807）受志局聘，分纂续修《台湾县志》。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。〖参考台南市文献会辑校〈选赠和斋唱和集〉，《台南文化》三卷三期，1953年。〗（吴福助撰）
原文
苍茫烟雨认前村，罗汉秋深锁洞门。
天际塞鸿云翼迥，云中江树绿阴繁。
风凄巫峡猿啼血，雾暗潇湘客断魂。
画意诗情閒触拨，蚕丛另辟一乾坤。
翻译
释义/赏析
繁体原文
蒼茫煙雨認前村，羅漢秋深鎖洞門。
天際塞鴻雲翼迥，雲中江樹綠陰繁。
風悽巫峽猿啼血，霧暗瀟湘客斷魂。
畫意詩情閒觸撥，蠶叢另闢一乾坤。
翻译
释义/赏析
