南宋著名豪放派词人、将领，济南府历城县（今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（西元一一四〇年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府历城县，时中原已陷于金。绍兴三十一年（西元一一六一年），海陵王南侵，稼轩趁机聚众二千，投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年（西元一一六二年）奉京命奏事建康，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，稼轩还至海州，约忠义军五十骑，径趋金营，缚张安国以归，献俘行在，改差签判江阴军，时年二十一岁。宋孝宗乾道四年（西元一一六八年）通判建康府。乾道时，累知滁州，宽征赋、招流散，教民兵、议屯田。历提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚使，淳熙中，知潭州兼湖南安抚使，创建「飞虎军」，雄镇一方。後再知隆兴府，任上因擅拨粮舟救荒，为言者论罢。宋光宗绍熙二年（西元一一九一年），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚使，未几又为谏官诬劾落职，居铅山。宋宁宗嘉泰三年（西元一二〇三年），起知绍兴府兼浙东安抚使。嘉泰四年（西元一二〇四年），迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年（西元一二〇七年）召赴行在奏事，进枢密都承旨，未受命而病卒，年六十八。後赠少师，谥「忠敏」。稼轩擅长短句，以豪放为主，有「词中之龙」之称，与东坡并称「苏辛」，又与易安并称「济南二安」。平生力主抗金，「以恢复为志，以功业自许」，尝上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，然命运多舛，屡与当政之主和派政见不合，备受排挤，壮志难酬。故满腔激情多寓于词。词风多样，题材广阔，悲鬱沉雄又不乏细腻柔媚之处，更善化前人典故入词。现存词六百馀首，有词集《稼轩长短句》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛敬甫辑有《稼轩集钞存》，近人邓恭三增辑为《辛稼轩诗文钞存》。生平见《宋史·卷四百〇一·辛弃疾传》，近人陈思有《辛稼轩年谱》及邓恭三《辛稼轩年谱》。
原文
莫折荼䕷，且留取、一分春色。还记得：青梅如豆，共伊同摘。少日对花浑醉梦，而今醒眼看风月。恨牡丹、笑我倚东风，头如雪。
楡荚阵，菖蒲叶。时节换，繁华歇。算怎禁风雨，怎禁鹈鴂。老冉冉兮花共柳，是栖栖者蜂和蝶。也不因、春去有閒愁，因离别。
翻译
释义/赏析
“饯郑衡州厚卿席上再赋”：四卷本甲集作“稼轩居士花下与郑使君惜别，醉赋。侍者飞卿奉命书”。
郑衡州厚卿：始末不详。唯查淳熙七年后至稼轩卒前，衡州守之郑姓者仅有郑如崇一人，为继刘清之之后任者。《永乐大典·卷八六四七》至《永乐大典·卷八六四八》衡字韵引有《宋衡州府图经志》全文，其郡守题名中有：“郑如崇，朝散郎，淳熙十五年四月到，绍熙元年罢。”《宋会要辑稿·职官·七二·五五》亦载郑如崇罢职因缘云：“淳熙十六年十二月二十六日，诏知衡州郑如崇放罢。以本路漕臣奏如崇于总领所合解大军粮米，辄凭奏检，固拒不解；于法合行给还民间之钱，辄贪利不顾，横欲拘没。故有是命。”“崇”与“厚”义甚相近，知厚卿必即如崇之字。据《衡州图经志》所载其抵任年月，知《水调歌头》《满江红》两阕必作于淳熙十五年春。其《满江红》阕见于四卷本甲集，依范开序文所署年月推论，似可證其至晚亦当作于十四年内；然查甲集之编次，凡同调诸词莫不汇集一处，唯《声声慢》、《满江红》二调，前后复出，卷尾《满江红》共七首，右“折尽荼䕷”阕即其中之一。凡此必为甲集已经刊成之后，又陆续附入者，则《水调歌头》《满江红》两阕固仍须为十五年春季之作也。
莫折：四卷本作“折尽”。
且留取：四卷本作“尚留得”。
还记得：四卷本作“还记取”。
青梅：唐·李白《长干行》：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。”宋·欧阳修《阮郎归》词：“南园春半踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。”
如豆：四卷本作“如弹”。
浑醉：四卷本作“昏醉”。
头如雪：四卷本作“形如雪”。
楡荚：楡树叶前所生之荚，色白成串，有如小钱，通称楡钱。《春秋玄命苞》：“三月榆荚落。”唐·韩愈《游城南十六首·其三·晚春》：“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。”
菖蒲：水生植物，多年生草本，有香气。相传菖蒲不易开花，开则以为吉祥。唐·李贺《大堤曲》：“今日菖蒲花，明朝枫树老。”
鹈鴂：这里指杜鹃。据说这种鸟鸣时，正是百花凋零时节。战国楚·屈原《楚辞·离骚》：“恐鹈鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳。”
老冉冉兮：战国楚·屈原《楚辞·离骚》：“老冉冉其将至兮，恐修名之不立。”
“楡荚阵，菖蒲叶。时节换，繁华歇。算怎禁风雨，怎禁鹈鴂。”句：四卷本作“人渐远，君休说。楡荚阵，菖蒲药。算不因风雨，只因鶗鴂。”。
是栖栖者：《论语·宪问》：“微生亩谓孔子曰：‘丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？’孔子曰：‘非敢为佞也，疾固也。’”
繁体原文
莫折荼䕷，且留取、一分春色。還記得：青梅如豆，共伊同摘。少日對花渾醉夢，而今醒眼看風月。恨牡丹、笑我倚東風，頭如雪。
楡莢陣，菖蒲葉。時節換，繁華歇。算怎禁風雨，怎禁鵜鴂。老冉冉兮花共柳，是棲棲者蜂和蝶。也不因、春去有閒愁，因離別。
翻译
释义/赏析
「餞鄭衡州厚卿席上再賦」：四卷本甲集作「稼軒居士花下與鄭使君惜別，醉賦。侍者飛卿奉命書」。
鄭衡州厚卿：始末不詳。唯查淳熙七年後至稼軒卒前，衡州守之鄭姓者僅有鄭如崈一人，爲繼劉清之之後任者。《永樂大典·卷八六四七》至《永樂大典·卷八六四八》衡字韻引有《宋衡州府圖經志》全文，其郡守題名中有：「鄭如崈，朝散郎，淳熙十五年四月到，紹熙元年罷。」《宋會要輯稿·職官·七二·五五》亦載鄭如崈罷職因緣云：「淳熙十六年十二月二十六日，詔知衡州 鄭如崈放罷。以本路漕臣奏如崈於總領所合解大軍糧米，輒憑奏檢，固拒不解；於法合行給還民間之錢，輒貪利不顧，橫欲拘沒。故有是命。」「崈」與「厚」義甚相近，知厚卿必即如崈之字。據《衡州圖經志》所載其抵任年月，知《水調歌頭》《滿江紅》兩闋必作於淳熙十五年春。其《滿江紅》闋見於四卷本甲集，依范開序文所署年月推論，似可證其至晚亦當作於十四年內；然查甲集之編次，凡同調諸詞莫不彙集一處，唯《聲聲慢》、《滿江紅》二調，前後復出，卷尾《滿江紅》共七首，右「折盡荼䕷」闋即其中之一。凡此必爲甲集已經刊成之後，又陸續附入者，則《水調歌頭》《滿江紅》兩闋固仍須爲十五年春季之作也。
莫折：四卷本作「折盡」。
且留取：四卷本作「尙留得」。
還記得：四卷本作「還記取」。
靑梅：唐·李白《長干行》：「郎騎竹馬來，繞牀弄靑梅。」宋·歐陽修《阮郎歸》詞：「南園春半踏靑時，風和聞馬嘶。靑梅如豆柳如眉，日長蝴蝶飛。」
如豆：四卷本作「如彈」。
渾醉：四卷本作「昏醉」。
頭如雪：四卷本作「形如雪」。
楡莢：楡樹葉前所生之莢，色白成串，有如小錢，通稱楡錢。《春秋玄命苞》：「三月楡莢落。」唐·韓愈《遊城南十六首·其三·晚春》：「楊花楡莢無才思，惟解漫天作雪飛。」
菖蒲：水生植物，多年生草本，有香氣。相傳菖蒲不易開花，開則以爲吉祥。唐·李賀《大堤曲》：「今日菖蒲花，明朝楓樹老。」
鵜鴂：這裏指杜鵑。據説這種鳥鳴時，正是百花凋零時節。戰國楚·屈原《楚辭·離騷》：「恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草爲之不芳。」
老冉冉兮：戰國楚·屈原《楚辭·離騷》：「老冉冉其將至兮，恐修名之不立。」
「楡莢陣，菖蒲葉。時節換，繁華歇。算怎禁風雨，怎禁鵜鴂。」句：四卷本作「人漸遠，君休説。楡莢陣，菖蒲藥。算不因風雨，只因鶗鴂。」。
是栖栖者：《論語·憲問》：「微生畝謂孔子曰：『丘何爲是栖栖者與？無乃爲佞乎？』孔子曰：『非敢爲佞也，疾固也。』」
