做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

鹊踏枝 · 望远愁多休纵目

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《鹊踏枝 · 望远愁多休纵目》 来自:《作品》

王鹏运

清广西临桂人,字佑遐,号幼霞,晚号半塘老人、鹜翁。同治九年举人。光绪间官至礼科给事中,在谏垣十年,上疏数十,皆关政要。二十八年离京,至扬州主学堂。卒于苏州。工词,为晚清名家之一,有《味梨词》、《鹜翁词》等集,后删定为《半塘定稿》。又汇刻《花间集》及宋、元诸家词为《四印斋所刻词》。
原文

望远愁多休纵目,步绕珍丛,看笋将成竹。晓露暗垂珠簏簌,芳林一带如新浴。 簷外春山森碧玉,梦里骖鸾,记过清湘曲。自定新弦移雁足,弦声未抵归心促。

翻译
释义/赏析
纵目:极目远眺。 珍丛:美丽的花丛。 簏簌(lù sù):下垂悬滴状。 森碧玉:茂密苍翠,色如碧玉。唐·韩昌黎《送桂州严大夫同用南字》:「山如碧玉篸。」 骖(cān)鸾:驾着飞鸾。 清湘:即湘江,位于湖南。作者家乡在广西,位于湘水之南。 雁足:指繫弦的琴柱,欲定弦音,须移琴柱。琴柱排成一行,如同雁阵,故又名雁柱。
繁体原文
望遠愁多休縱目,步繞珍叢,看笋將成竹。曉露暗垂珠簏簌,芳林一帶如新浴。 簷外春山森碧玉,夢裏驂鸞,記過清湘曲。自定新絃移鴈足,絃聲未抵歸心促。
翻译
释义/赏析
縱目:極目遠眺。 珍叢:美麗的花叢。 簏簌(lù sù):下垂懸滴狀。 森碧玉:茂密蒼翠,色如碧玉。唐·韓昌黎《送桂州嚴大夫同用南字》:「山如碧玉篸。」 驂(cān)鸞:駕著飛鸞。 清湘:即湘江,位於湖南。作者家鄉在廣西,位於湘水之南。 鴈足:指繫弦的琴柱,欲定絃音,須移琴柱。琴柱排成一行,如同鴈陣,故又名鴈柱。
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41388121次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1