淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
雨凉无极。傍西池渐浥,画屏猩色。怅倦旅、呼酒阑干,数不断唳鸿,远天如墨。乱叶流红,蓦惊散、鸳鸯踪迹。对飘烟暗烛,罨画古帘,悄然乡国。
绿窗已拼怨抑。又天涯树树,哀响搀入。便有约、重梦香丛,怕前地漂花,总凝愁碧。打尽枯荷,几曾减、秋塘波力。但赢得、镜棱泪点,断云共滴。
翻译
释义/赏析
繁体原文
雨涼無極。傍西池漸浥,畫屏猩色。悵倦旅、呼酒闌干,數不斷唳鴻,遠天如墨。亂葉流紅,驀驚散、鴛鴦蹤跡。對飄煙暗燭,罨畫古簾,悄然鄉國。
綠窗已拼怨抑。又天涯樹樹,哀響攙入。便有約、重夢香叢,怕前地漂花,總凝愁碧。打盡枯荷,幾曾減、秋塘波力。但贏得、鏡棱淚點,斷雲共滴。
翻译
释义/赏析