元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。
原文
荦确莳籼米,浅清钓鯈鱼。
兹事不在多,克俭即有馀。
俯仰六十载,山城八迁居。
忆昔罢阃幕,始有此屋庐。
鞠躬畚瓦砾,流汗薅茅苴。
前后列花果,左右环图书。
谁令厕朝士,又驾太守车。
大兵革宇宙,乘时沸猱狙。
斸掘坏畦径,抉偷夷庭除。
厨荒败炊爨,室空移贮储。
归来问邻旧,死徙徒欷歔。
募工淘秽井,课仆通污渠。
旋理短檠灯,复荷长柄锄。
倏忽九寒暑,出入无驴舆。
忍贫不肯仕,人谓回也愚。
今岁事大谬,群贼屠郊墟。
古树伐作薪,野茹挑为蔬。
淡食已数月,穷乃至此欤。
筋力既衰劣,鬓毛苦凋疏。
以今较畴昔,百事皆弗如。
弗如又何嗟,不系天命且。
柴荆永日闭,池亭秋霁初。
朝看白云起,暮对丹霞舒。
独坐心自赏,是身如空虚。
翻译
释义/赏析
繁体原文
犖确蒔秈米,淺清釣鯈魚。
茲事不在多,克儉即有餘。
俯仰六十載,山城八遷居。
憶昔罷閫幕,始有此屋廬。
鞠躬畚瓦礫,流汗薅茅苴。
前後列花果,左右環圖書。
誰令廁朝士,又駕太守車。
大兵革宇宙,乘時沸猱狙。
斸掘壞畦徑,抉偷夷庭除。
廚荒敗炊爨,室空移貯儲。
歸來問鄰舊,死徙徒欷歔。
募工淘穢井,課僕通污渠。
旋理短檠燈,復荷長柄鋤。
倏忽九寒暑,出入無驢輿。
忍貧不肯仕,人謂回也愚。
今歲事大謬,羣賊屠郊墟。
古樹伐作薪,野茹挑爲蔬。
淡食已數月,窮乃至此歟。
筋力既衰劣,鬢毛苦凋疏。
以今較疇昔,百事皆弗如。
弗如又何嗟,不繫天命且。
柴荊永日閉,池亭秋霽初。
朝看白雲起,暮對丹霞舒。
獨坐心自賞,是身如空虛。
翻译
释义/赏析