周紫芝,南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原文
华发日就槁,萎萎如秋草。
秋草剪复生,发秃不再好。
雅意怜儿童,软语媚翁媪。
镊白挽流光,持杯锡难老。
我老不足惜,汝生念不早。
兵戈常在眼,流离犹满道。
且当篘残缸,瓶空莫辞倒。
醒视夜何其,东行日杲杲。
翻译
释义/赏析
繁体原文
華髮日就槁,萎萎如秋草。
秋草剪復生,發禿不再好。
雅意憐兒童,軟語媚翁媼。
鑷白挽流光,持杯錫難老。
我老不足惜,汝生念不早。
兵戈常在眼,流離猶滿道。
且當篘殘缸,瓶空莫辭倒。
醒視夜何其,東行日杲杲。
翻译
释义/赏析