明浙江山阴人,字文清,改字文长,号天池,晚号青藤。诸生。有盛名,天才超逸,诗文书画皆工。常自言吾书第一,诗次之,文次之,画又次之。其画工花草竹石,笔墨奔放淋漓,富于创造。知兵好奇计,客胡宗宪幕,擒徐海,诱王直,皆预其谋。宗宪下狱,渭惧祸发狂自戕不死。又以击杀继妻,下狱论死,被囚七年,得张元忭救免。此后南游金陵,北走上谷,纵观边塞阨塞,辄慷慨悲歌。晚年贫甚,有书数千卷,斥卖殆尽。自称南腔北调人,以终其生。有《南词叙录》、杂剧《四声猿》及文集。
原文
淮阴所佩剑,不审值何许。
佩剑以钓鱼,于义亦何取。
一日几垂竿,竿竿可几鲤。
乃至捐漂厨,庸以益渔腑。
我取鱼之剑,聊略为渔估。
即非百金资,可易数月黍。
渔也智绝伦,何独昧兹举。
肠饥乞可为,剑去何所仗。
之楚复之汉,渔并仗剑往。
可以负渔竿,踉蹡见刘项。
猝办恐后时,载质先出疆。
王郎不钓鱼,故亦无竿饵。
闻郎所持竿,贯以山中紫。
毫长一寸馀,竿只五寸止。
居则南狎越,行则北声燕。
淮阴剑三尺,郎剑五寸县。
归来报千金,漂母是何人。
封侯剑不取,却取钧竿亲。
翻译
释义/赏析
繁体原文
淮陰所佩劍,不審值何許。
佩劍以釣魚,於義亦何取。
一日幾垂竿,竿竿可幾鯉。
乃至捐漂廚,庸以益漁腑。
我取魚之劍,聊略爲漁估。
即非百金資,可易數月黍。
漁也智絕倫,何獨昧茲舉。
腸飢乞可爲,劍去何所仗。
之楚復之漢,漁並仗劍往。
可以負漁竿,踉蹡見劉項。
猝辦恐後時,載質先出疆。
王郎不釣魚,故亦無竿餌。
聞郎所持竿,貫以山中紫。
毫長一寸餘,竿只五寸止。
居則南狎越,行則北聲燕。
淮陰劍三尺,郎劍五寸縣。
歸來報千金,漂母是何人。
封侯劍不取,卻取鈞竿親。
翻译
释义/赏析