原文
一团茅草乱蓬蓬，蓦地烧天蓦地空。
争似满炉煨榾柮，慢腾腾地暖烘烘。
翻译
一团乱蓬蓬的茅草点着火后，突然间烈焰冲天，又顷刻间烟消火灭。
倒不如那炉子里煨火的枯树蔸，烟火腾腾地烧着，满屋子都暖和。
释义/赏析
题壁：据《宋诗纪事》卷九十六记载，这是题写在嵩山峻极中院的法堂后檐壁间的诗。
茅草：即“白茅”，各种可用于或适于盖茅屋屋顶的常见高杆粗禾草的泛称。
蓦（mò）地：出乎意料地；突然。王玉峰《焚香记·辨非》：“怕有奸人蓦地生恶意，乘机就里施毒计。”
争似：怎似。煨（wēi）：用微火慢慢地加热烘干烤熟。榾（gù）柮（duò）：树根。
慢腾腾地：缓慢地。
繁体原文
一團茅草亂蓬蓬，驀地燒天驀地空。
爭似滿爐煨榾柮，慢騰騰地暖烘烘。
翻译
一團亂蓬蓬的茅草點着火後，突然間烈焰沖天，又頃刻間煙消火滅。
倒不如那爐子裏煨火的枯樹蔸，煙火騰騰地燒着，滿屋子都暖和。
释义/赏析
題壁：據《宋詩紀事》卷九十六記載，這是題寫在嵩山峻極中院的法堂後檐壁間的詩。
茅草：即“白茅”，各種可用於或適於蓋茅屋屋頂的常見高杆粗禾草的泛稱。
驀（mò）地：出乎意料地；突然。王玉峯《焚香記·辨非》：“怕有奸人驀地生惡意，乘機就裏施毒計。”
爭似：怎似。煨（wēi）：用微火慢慢地加熱烘乾烤熟。榾（gù）柮（duò）：樹根。
慢騰騰地：緩慢地。
