徐霞客(1587年1月5日-1641年3月8日),名弘祖,字振之,号霞客,南直隶常州府江阴县(今江苏省江阴市)人,明代地理学家、旅行家和文学家,他经30年考察撰成的60万字地理名著《徐霞客游记》,被称为“千古奇人”。徐霞客一生志在四方,足迹遍及今21个省、市、自治区,“达人所之未达,探人所之未知”,所到之处,探幽寻秘,并记有游记,记录观察到的各种现象、人文、地理、动植物等状况。《徐霞客游记》开篇之日(5月19日)被定为中国旅游日。
原文
香山仙子孤山癖,爱种梅花向明月。
花香月色两空濛,更借琅玕点幽碧。
带雨遥分前浦云,当窗漫凿峰头石。
移来细细记南枝,种去萧萧映香雪。
移时雨候种时晴,透岭披峦重月白。
初照挥锄若有神,再照清标次第出。
一株新栽鸾凤翮,两株对舞蛟龙立。
三株四株几十株,影摇星斗天文坼。
一锄一杯月倒吸,一株一醉风生腋。
当年何数竹林閒,此日真成君子宅。
罗浮梦杳翠凝裳,湘水魂清玉为骨。
尚忆骑鹤崆峒游,翻恨中无此香色。
撇却手中九节筇,和云好共此闲植。
他年酒醒竹成林,分向瑶池配丹阙。
翻译
释义/赏析
繁体原文
香山仙子孤山癖,愛種梅花嚮明月。
花香月色兩空濛,更借琅玕點幽碧。
帶雨遙分前浦雲,當窗漫鑿峯頭石。
移來細細記南枝,種去蕭蕭映香雪。
移時雨候種時晴,透嶺披巒重月白。
初照揮鋤若有神,再照清標次第出。
一株新栽鸞鳳翮,兩株對舞蛟龍立。
三株四株幾十株,影搖星斗天文坼。
一鋤一杯月倒吸,一株一醉風生腋。
當年何數竹林閒,此日真成君子宅。
羅浮夢杳翠凝裳,湘水魂清玉爲骨。
尚憶騎鶴崆峒遊,翻恨中無此香色。
撇卻手中九節筇,和雲好共此閒植。
他年酒醒竹成林,分向瑤池配丹闕。
翻译
释义/赏析