明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
金陵信佳地,兹山仍丽观。
标形自牛首,遥势应龙盘。
丛楸入昼暝,长松当夏寒。
云梯界危汉,梵宇绘层峦。
仰窥象纬逼,俯觉尘世宽。
江拖万里练,岩横千仞丹。
追昔始兴议,聊深冶城叹。
胡云表双阙,毋乃文偏安。
巨明一开辟,奕世乃胜残。
文祖时驻跸,神孙此回銮。
天子自有真,奸萌焉得干。
雍雍凤游圃,衎衎鸿渐盘。
朱衫杂缁素,白社容簪冠。
方藉禹功大,况值尧世难。
翻译
释义/赏析
繁体原文
金陵信佳地,茲山仍麗觀。
標形自牛首,遙勢應龍盤。
叢楸入晝暝,長鬆當夏寒。
雲梯界危漢,梵宇繪層巒。
仰窺象緯逼,俯覺塵世寬。
江拖萬里練,巖橫千仞丹。
追昔始興議,聊深冶城嘆。
胡云表雙闕,毋乃文偏安。
巨明一開闢,奕世乃勝殘。
文祖時駐蹕,神孫此迴鑾。
天子自有真,奸萌焉得幹。
雍雍鳳遊圃,衎衎鴻漸盤。
朱衫雜緇素,白社容簪冠。
方藉禹功大,況值堯世難。
翻译
释义/赏析