金登州栖霞人,字通密,号长春子。十九岁出家,为重阳真人王哲弟子,全真道教七真之一。金大定间,居磻溪、陇州等地,结交士人,曾应金世宗召至中都。后仍还居栖霞山中。成吉思汗十四年,应召率弟子李志常等西行。见成吉思汗于西域雪山。问长生之道,则告以清心寡欲为要,并以天道好生为言。赐爵大宗师,掌管天下道教。十八年东还。在燕以玺书释奴为良达二三万人。弟子李志常撰《长春真人西游记》,述其事甚详。有《磻溪集》、《鸣道集》、《大丹直指》等。
原文
浑沦朴散,天地始玄黄。乌飞兔走渐生,群物类开张。一点如如至性,扑入臭皮囊。游魂失道,随波逐浪,万年千载不还乡。
错了鸿蒙体段,憎爱日相望。却认父母形骸。做我好容光。劫劫轮回贩骨,受尽苦和殃。何人闻早,寻他归路,莹然恢廓旧嘉祥。
翻译
释义/赏析
繁体原文
渾淪樸散,天地始玄黃。烏飛兔走漸生,羣物類開張。一點如如至性,撲入臭皮囊。遊魂失道,隨波逐浪,萬年千載不還鄉。
錯了鴻蒙體段,憎愛日相望。卻認父母形骸。做我好容光。劫劫輪迴販骨,受盡苦和殃。何人聞早,尋他歸路,瑩然恢廓舊嘉祥。
翻译
释义/赏析