梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。
原文
蜃灶煮溟渤,航咸播楚越。
官榷利言盈,盗贩弊相汨。
连艘以转致,搅灰或沉没。
虽使日鞭黥,未易穷奸窟。
朝廷用朱侯,提职欲无阙。
侯因许专画,拜疏陈其说。
曰臣有更张,敢以肝胆竭。
荆湘岭下城,恃远不畏罚。
堂堂事私贾,遮吏遭驱突。
愿使商自通,输金无暴猝。
淮江且循常,约束备本末。
国用必馀资,亭民无滞物。
事下丞相府,论议不可拔。
从之东南苏,拒之财赋遏。
听侯侯往施,所便黔黎活。
五味既和调,万里销狂悖。
汴水桃花时,犀舟顺流发。
过淮逢絮鲚,泊岸采芦蕨。
挂帆趋浪头,应不劳岁月。
翻译
释义/赏析
繁体原文
蜃竈煮溟渤,航鹹播楚越。
官榷利言盈,盜販弊相汨。
連艘以轉致,攪灰或沉沒。
雖使日鞭黥,未易窮奸窟。
朝廷用朱侯,提職欲無闕。
侯因許專畫,拜疏陳其說。
曰臣有更張,敢以肝膽竭。
荊湘嶺下城,恃遠不畏罰。
堂堂事私賈,遮吏遭驅突。
願使商自通,輸金無暴猝。
淮江且循常,約束備本末。
國用必餘資,亭民無滯物。
事下丞相府,論議不可拔。
從之東南蘇,拒之財賦遏。
聽侯侯往施,所便黔黎活。
五味既和調,萬里銷狂悖。
汴水桃花時,犀舟順流發。
過淮逢絮鱭,泊岸採蘆蕨。
掛帆趨浪頭,應不勞歲月。
翻译
释义/赏析