葛胜仲,宋代词人,字鲁卿,丹阳郡(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。
原文
翛翛一羽翁,奇骨两目方。
乃以贫自乐,餐霞辟谷肠。
混世人莫识,结茅居僻荒。
一墩仅十亩,培塿萃彼疆。
惠峰作南屏,秦望横北墙。
隐此不记年,悟仙号青旸。
翩然仙道成,陟墩神远翔。
指墩名道成,人以许仙扬。
岂无缑山人,吹笙云锦裳。
令威去千年,归来赋歌章。
青旸得仙去,千古传此乡。
讹而为柳蹠,吴鲁路渺茫。
柳为横行盗,安肯城此旁。
不知何愚人,鱼鲁昧审详。
至今传名误,使志乘其将。
吾为正斯缪,百世流馀芳。
翻译
释义/赏析
繁体原文
翛翛一羽翁,奇骨兩目方。
乃以貧自樂,餐霞辟穀腸。
混世人莫識,結茅居僻荒。
一墩僅十畝,培塿萃彼疆。
惠峯作南屏,秦望橫北牆。
隱此不記年,悟仙號青暘。
翩然仙道成,陟墩神遠翔。
指墩名道成,人以許仙揚。
豈無緱山人,吹笙雲錦裳。
令威去千年,歸來賦歌章。
青暘得仙去,千古傳此鄉。
訛而爲柳蹠,吳魯路渺茫。
柳爲橫行盜,安肯城此旁。
不知何愚人,魚魯昧審詳。
至今傳名誤,使志乘其將。
吾爲正斯繆,百世流餘芳。
翻译
释义/赏析