郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
尚书重忠义,甚喜得余阙。
五百七十年,向往记岁月。
阙称善楷书,此卷果精密。
气出乌丝阑,严整见风骨。
释褐授泗州,结习殊未脱。
当时为谁写,郑重署官阀。
安知弄翰手,挥戈乃尤杰。
孤立万贼中,江淮赖全活。
屯田治战具,经营非苟率。
大厦既难支,终为寇所没。
翰林辞不往,守死信苦节。
书生任军旅,所恃祇抗烈。
戍边虽生还,望古犹郁勃。
翻译
释义/赏析
繁体原文
尚書重忠義,甚喜得餘闕。
五百七十年,嚮往記歲月。
闕稱善楷書,此卷果精密。
氣出烏絲闌,嚴整見風骨。
釋褐授泗州,結習殊未脫。
當時爲誰寫,鄭重署官閥。
安知弄翰手,揮戈乃尤傑。
孤立萬賊中,江淮賴全活。
屯田治戰具,經營非苟率。
大廈既難支,終爲寇所沒。
翰林辭不往,守死信苦節。
書生任軍旅,所恃祇抗烈。
戍邊雖生還,望古猶鬱勃。
翻译
释义/赏析